日本清华同方logo  
ホーム > ローカライズとグローバル化  
 
会社情報
ソフトウェア開発サービス
ソフトウェアテストサービス
ローカライズとグローバル化
オフショア開発センター(ODC)
業務プロセスセンター(BPO)
グローバル事業推進支援
中国現地拠点支援サポート

 

 

 
 

ローカライズとグローバル化

「企業のグローバル化」 -> 「企業のローカライズ化」 強くサポートし、ソフトウェア、ウェブサイト、製品を「言語にとらわれない」ようにし、あらゆる言語にローカライズできるようにします。対象となる環境または市場の言語や文化などに合うように製品または情報をアレンジします。

 

主な特徴

◆ 中国語、英語以外の言語の対応

◆ 異なるデータ形式および通貨形式表示

◆ アジアの言語の2 バイト対応

◆ データベースへの拡張文字入力の処理

◆ テキストとソース コードの分離

◆ ユーザ エラー メッセージ テキストなどの現地化

お客様活用例

◆ パッケージの中国語ローカライズ

◆ テキストとソースコード分離するシステムアーキテクチャ-

 
 
  底部LOGO 底部LOGO